李清照所写《渔家傲》的意思是什么?

网上有关“李清照所写《渔家傲》的意思是什么? ”话题很是火热,小编也是针对李清照所写《渔家傲》的意思是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ,如果能碰巧解决你现在面临的问题 ,希望能够帮助到您 。

渔家傲·天接云涛连晓雾

作者:李清照

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞 。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮 ,学谩有惊人句 。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!

注释

⑴星河:银河。

⑵转:《历代诗余》作“曙 ” 。

⑶帝所:天帝居住的地方。

⑷天语:天帝的话语。

⑸我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮 ,我将上下而求索”之意 。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟 ,慨叹。

⑹谩:徒,空 。

⑺鹏:古代神话传说中的大鸟。

⑻蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动 。

⑼吹取:吹得 。

⑽三山:传说中海上的三座仙山:蓬莱 ,方丈,瀛洲。

(11)九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。

(12)路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索 ” 。

译文

水天相接 ,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转 ,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀 。殷勤问:归宿何处请相告。

我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗 ,枉有妙句人称道 。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟 ,直送往蓬莱三岛去。

赏析

此词当为易安南渡后的词作 。写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答。隐寓对南宋黑暗社会现实的失望,对理想境界的追求和向往。作者以浪漫主义的艺术构思,梦游的方式 ,设想与天帝问答,倾述隐衷,寄托自己的情思 ,景象壮阔,气势磅礴 。这就是被评家誉为“无一毫粉钗气”的豪放词,在她现在的词作中是不多见的 。

这首词气势磅礴 、豪迈 ,是婉约派词宗李清照的另类作品 ,具有明显的豪放派风格。近代梁启超评为:“此绝似苏辛派,不类《漱玉集》中语。”可谓一语中的,道破天机 。

南渡以前 ,李清照足不出户,多写闺中女儿情;南渡以后,“飘流遂与流人伍 ” ,视野开始开阔起来。据《金石录后序》记载建炎四年(1130)春间,她曾海上航行,历尽风涛之险。词中写到大海 、乘船 ,人物有天帝及词人自己,都与这段真实的生活所得到的感受有关 。

词一开头,便展现一幅辽阔、壮美的海天一色图卷。这样的境界开阔大气 ,为唐五代以及两宋词所少见。写天、云 、雾、星河、千帆,景象已极壮丽,其中又准确地嵌入了几个动词 ,则绘景如活 ,动态俨然 。

“接” 、“连”二字把四垂的天幕、汹涌的波涛、弥漫的云雾,自然地组合一起,形成一种浑茫无际的境界。而“转 ” 、“舞”两字 ,则将词人风浪颠簸中的感受,逼真地传递给读者。所谓“星河欲转”,是写词人从颠簸的船舱中仰望天空 ,天上的银河似乎转动一般 。“千帆舞 ”,则写海上刮起了大风,无数的舟船风浪中飞舞前进。船摇帆舞 ,星河欲转,既富于生活的真实感,也具有梦境的虚幻性 ,虚虚实实,为全篇的奇情壮采奠定了基调。因为这首词写的是“梦境”,所以接下来有“仿佛”三句 。“仿佛 ”以下这三句 ,写词人梦中见到天帝 。“梦魂 ”二字 ,是全词的关键。词人经过海上航行,一缕梦魂仿佛升入天国,见慈祥的天帝。幻想的境界中 ,词人塑造了一个态度温和、关心民瘼的天帝 。“殷勤问我归何处”,虽然只是一句异常简洁的问话,却饱含着深厚的感情 ,寄寓着美好的理想。

此词则上下两片之间,一气呵成,联系紧密。上片末二句是写天帝的问话 ,过片二句是写词人的对答 。问答之间,语气衔接,毫不停顿。可称之为“跨片格”。

“我报路长嗟日暮 ”句中的“报”字与上片的“问”字 ,便是跨越两片的桥梁 。“路长日暮 ”,反映了词人晚年孤独无依的痛苦经历,然亦有所本。词人结合自己身世 ,把屈原《离骚》中所表达的不惮长途运征 ,只求日长不暮,以便寻觅天帝,不辞上不求索的情怀隐括入律 ,只用“路长”、“日暮”四字,便概括了“上下求索 ”的意念与过程,语言简净自然 ,浑化无迹。其意与“学诗谩有惊人句”相连,是词人天帝面前倾诉自己空有才华而遭逢不幸,奋力挣扎的苦闷 。

着一“谩”字 ,流露出对现实的强烈不满。词人现实中知音难遇,欲诉无门,唯有通过这种幻想的形式 ,才能尽情地抒发胸中的愤懑,怀才不遇是中国传统文人的命运。李清照虽为女流,但作为一位生不逢时的杰出的文学家她肯定也有类似的感慨 。

“九万里风鹏正举 ” ,从对话中宕开 ,然仍不离主线 。因为词中的贯串动作是渡海乘船,四周景象是海天相接,由此而连想到《庄子。逍遥游》的“鹏之徙于南冥也 ,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”。

说“鹏正举”,是进一步对大风的烘托 ,由实到虚,形象愈益壮伟,境界愈益恢宏 。大鹏正高举的时刻 ,词人忽又大喝一声:“风休住,蓬舟吹取三山去! ”

气势磅礴,一往无前 ,具大手笔也!“蓬舟 ”,谓轻如蓬草的小舟,极言所乘之舟的轻快。“三山” ,指渤海中蓬莱 、方丈、赢洲三座仙山 ,相传为仙人所居,可望而见,但乘船前去 ,临近时即被风引开,终于无人能到。词人翻旧典出新意敢借鹏抟九天的风力,吹到三山 ,胆气之豪,境界之高,词中罕见 。上片写天帝询问词人归于何处 ,此处交代海中仙山为词人的归宿。

前后呼应,结构缜密。这首词把真实的生活感受融入梦境,巧妙用典梦幻与生活、历史与现实 ,自然会气度恢宏 、格调雄奇 。充分显示作者性情中豪放不羁的一面。

渔家傲八上原文及翻译

wǒbào lùcháng|zhǎngjiērì mù

出处:《渔家傲》作者清朝 李清照?

天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞 。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮 ,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举 。风休住 ,蓬舟吹取三山去!

译文:

天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛 。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭 ,天帝传话善意地相邀。天帝传话善意地相邀,殷勤地问道:你可有归宿之处 。

我回报天帝说:路途漫长又叹日暮时不早,学作诗 ,枉有妙句人称道,却是空无用。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!请千万别停息 ,将这一叶轻舟,载着我直送往蓬莱三仙岛!

创作背景

此词作于李清照南渡之后 。根据《金石录后序》记载,宋高宗建炎四年(1130)春间 ,李清照曾在海上航行 ,历尽风涛之险。

此词中写到大海 、乘船,人物有天帝及词人自己 ,都与这段真实的生活所得到的感受有关。根据陈祖美《李清照简明年表》 ,此词就作于建炎四年 。

渔家傲八上原文及翻译如下:

原文

天接云涛连晓雾,星河欲转干帆舞。彷佛梦魂归帝所,闻天语 ,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗漫有惊人句 。九万里风鹏正举,风休住 ,蓬舟吹取三山去。

翻译

满天晨雾云涛,水天相接,天河正在转动 ,象无数的船儿在舞动着风帆。梦魂仿佛回到了天庭,天帝殷切地问我:你打算到何处去?我告诉天帝,自己的前途茫茫 ,人又老了,空有一肚子才学,却毫无用处 。

九万里长空大鹏鸟正展翅高飞 。风啊!千万别停息 ,快快将这一叶轻舟直接送往蓬莱三岛去。

《渔家傲·天接云涛连晓雾》

《渔家傲·天接云涛连晓雾》是宋代女词人李清照的作品。此词写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答 ,隐寓对社会现实的不满与失望,对理想境界的追求和向往 。作者把真实的生活感受融入梦境,以浪漫主义的艺术构思 ,梦游的方式,奇妙的设想,倾述隐衷 ,寄托情思。

全词打破了上片写景下片抒情或情景交错的惯常格局,以故事性情节为主干,以人神对话为内容 ,实现了梦幻与生活、历史与现实的有机结合,用典巧妙,景象壮阔 ,气势磅礴,音调豪迈,充分显示了作者性情中豪放不羁的一面。

关于“李清照所写《渔家傲》的意思是什么?”这个话题的介绍 ,今天小编就给大家分享完了 ,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[鹊因]投稿,不代表捕梦资讯立场,如若转载,请注明出处:https://m.urbike.com.cn/news/329.html

(493)

文章推荐

  • 剩女老婆难道不该伺候全家加赚钱养男人吗

    近期关于剩女老婆难道不该伺候全家加赚钱养男人吗的讨论热度持续攀升,我们通过多方渠道收集整理了相关资讯,并进行了系统化的梳理。若这些内容恰好能为您提供参考,将是我们最大的荣幸。我婆婆家就是这样,对女孩子家规很严的,我大学时候就要每天给老公下跪请安,把生活费交给老公保管。第一次去乡下见家长婆婆就让我跪下

    2025年09月18日
    495309
  • 帮你解答“好彩麻将2022开挂神器(真的有挂)

    帮你解答“好彩麻将2022开挂神器(真的有挂)您好:好彩麻将2022开挂神器这款游戏可以开挂,确实是有挂的,很多玩家在小程序雀神麻将开挂这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏

    2025年09月23日
    489300
  • 玩家必搜“斗棋游戏有挂吗”分享开挂教程

    玩家必搜“斗棋游戏有挂吗”分享开挂教程认准官方唯一联系方式 客服24小时在线关于!斗棋游戏有挂吗是不是有挂,有没有挂!很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多玩家的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就

    2025年09月24日
    492314
  • 帮你解答“欢乐情怀麻将外卦神器下载安装”开挂详细教程

    帮你解答“欢乐情怀麻将外卦神器下载安装”开挂详细教程>>亲,欢乐情怀麻将外卦神器下载安装这款游戏原来确实可以开挂,详细开挂教程1、起手看牌2、随意选牌3、控制牌型4、注明,就是全场,公司软件防封号、防检测、 正版软件、非诚勿扰。2022首推。

    2025年09月25日
    484323
  • 必备绝技“微乐捉鸡麻将外卦神器下载安装免费”附开挂脚本详细步骤

    必备绝技“微乐捉鸡麻将外卦神器下载安装免费”附开挂脚本详细步骤无需打开直接搜索微信:本司针对手游进行,选择我们的四大理由:1、软件助手是一款功能更加强大的软件!无需打开直接搜索微信:2、自动连接,用户只要开启软件,就会全程后台自动连接程序,无需用户时时盯着软件

    2025年09月26日
    485317
  • 重庆蓝牌货车限行规定2023,重庆蓝牌厢式货车限行规定

    文章一览:⒜、蓝牌货车到底限不限号⒝、重庆绿通货车限行规定⒞、2023蓝牌货车最新规定⒟、重庆蓝牌无通行证货车限行时间⒠、蓝牌货车限行规定蓝牌货车到底限不限号限行时间:核载3吨(含)以下厢式或封闭式载货汽车需避高峰通行。核载5吨(含)以下的厢式或封闭式载货汽车每天19

    2025年09月27日
    492301
  • 联想80q9笔记本电脑

    关于联想80q9笔记本电脑的讨论正在各大平台持续发酵,我们精心筛选了最新资讯,希望能为您带来实质性的帮助。DELL的不错推荐电脑型号:DELLLATITUDEE6400推荐理由:6500元左右,简单轻便,1.95kg,虽然重量轻,但屏幕挺大,14的,容易携带,砍砍价会再便宜点的处理器类型:Co

    2025年09月27日
    489302
  • 春节放假安排2022法定假日几天,春节放假安排日期

    文章一览:⒜、2022年国家法定节假日放假时间安排⒝、2022年国家法定节假日安排时间表最新⒞、2022年全年法定节假日时间安排⒟、2022年春节三倍工资?除夕三倍工资你有吗?看看是哪几天2022年国家法定节假日放假时间安排⒜、年国家法定节假日放假时间安排如下:元旦:从20

    2025年09月28日
    491320
  • 葛仙山风景区封了吗 葛仙山疫情最新通知

    文章一览:⒜、去过崇阳葛仙山要隔离吗⒝、疫情下,2022年的文旅市场发展会怎样?⒞、今天从杭州东坐高铁去江西南昌需要隔离吗?⒟、河北省邢台市宁晋县是高风险地区吗?去过崇阳葛仙山要隔离吗⒜、不需要隔离。都是疫情低风险地区。体温检测正常,持防疫健康码绿码通行及入住酒店(政务服务

    2025年10月02日
    494315
  • 斯宾特商务车2023款多少钱(斯宾特商旅车)

    文章一览:⒜、奔驰商务车七座2023迈巴赫费用⒝、奔驰7座车有几款车型奔驰商务车七座2023迈巴赫费用款奔驰迈巴赫商务车七座的费用在148万元至248万元之间。具体费用会因地区和配置不同而有所差异,请以当地经销商报价为准。以下是关于费用的几点说明:费用区间:由于车辆配置、选购地区以及其

    2025年10月06日
    486312

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 鹊因的头像
    鹊因 2025年09月05日

    我是捕梦资讯的签约作者“鹊因”

  • 鹊因
    鹊因 2025年09月05日

    本文概览:网上有关“李清照所写《渔家傲》的意思是什么?”话题很是火热,小编也是针对李清照所写《渔家傲》的意思是什么?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,...

  • 鹊因
    用户090511 2025年09月05日

    文章不错《李清照所写《渔家傲》的意思是什么?》内容很有帮助

👉点我进群👈

联系我们

邮件:捕梦资讯@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

捕梦资讯